Root Zanli
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
usr
/
share
/
locale
/
vi
/
LC_MESSAGES
/
Filename :
wget-gnulib.mo
back
Copy
�� 3 � G L h i w ! � � ( � � ) � 1 K b z � � � $ � 4 N _ # y � � * � & � # ; Z u � & � � � $ � � 2 D V c z | � � ! � - � * " M O d ? � . � 9 � - @ 1 r $ � 1 � � ' & - ) T - ~ 7 � ' � * 7 T % e 3 � � 0 � 5 � 8 4 / m � # � � � Y x � . � � � % � * " * M x � � ! � 6 � K . A z � ; � $ 0 ) / & # . 3 + % , - 1 ( * " 2 ' ! %s subprocess %s subprocess failed %s subprocess got fatal signal %d %s: invalid option -- '%c' %s: option requires an argument -- '%c' ' Address family for hostname not supported All requests done Argument buffer too small Bad value for ai_flags Interrupted by a signal Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Memory allocation failure Memory exhausted Name or service not known No address associated with hostname No match No previous regular expression Non-recoverable failure in name resolution Parameter string not correctly encoded Premature end of regular expression Processing request in progress Regular expression too big Request canceled Request not canceled Servname not supported for ai_socktype Success System error Temporary failure in name resolution Trailing backslash Unknown error Unknown system error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched \{ _open_osfhandle failed ` ai_family not supported ai_socktype not supported cannot create pipe cannot restore fd %d: dup2 failed failed to return to initial working directory memory exhausted unable to record current working directory Project-Id-Version: gnulib-3.0.0.6062.a6b16 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2014-01-13 08:31+0700 Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net> Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 1.5.5 X-Poedit-SourceCharset: utf-8 Tiến trình con %s Tiến trình con %s bị lỗi Tiến trình con %s đã nhận tín hiệu nghiêm trọng %d %s: tùy chọn không hợp lệ -- “%c” %s: tùy chọn yêu cầu một đối số -- “%c” ” Họ địa chỉ dành cho tên máy không được hỗ trợ Mọi yêu cầu hoàn tất Vùng đệm đối số quá ngắn Giá trị sai đối với “ai_flags” (cờ) bị tín hiệu gián đoạn Tham chiếu ngược không hợp lệ Tên loại ký tự không hợp lệ Ký tự đối chiếu không hợp lệ Nội dung của “\{\}” không hợp lệ Biểu thức chính quy đi trước không hợp lệ Kết thúc phạm vi không hợp lệ Biểu thức chính quy không hợp lệ Lỗi cấp phát bộ nhớ Hết bộ nhớ Không nhận ra tên hay dịch vụ Không có địa chỉ liên quan đến tên máy Không khớp Không có biểu thức chính quy đi trước Lỗi không thể phục hồi khi phân giải tên Chuỗi tham số không phải được mã hóa đúng Biểu thức chính quy kết thúc quá sớm Yêu cầu xử lý đang chạy Biểu thức chính quy quá lớn Yêu cầu bị hủy bỏ Yêu cầu chưa bị hủy bỏ Không hỗ trợ tên máy phục vụ đối với “ai_socktype” (kiểu ổ cắm) Thành công Lỗi hệ thống Tạm thời không thể quyết định tên Có xuyệc ngược theo sau Gặp lỗi không rõ Gặp lỗi hệ thống chưa biết Chưa khớp ký tự “(” hay “\(” Chưa khớp ký tự “)” hay “\)” Chưa khớp ký tự “\{” _open_osfhandle bị lỗi “ Không hỗ trợ “ai_family” Không hỗ trợ “ai-socktype” (kiểu ổ cắm) không thể tạo ống dẫn không thể phục hồi bộ mô tả tập tin %d: “dup2” bị lỗi gặp lỗi khi quay trở về thư mục làm việc ban đầu hết bộ nhớ không thể ghi lại thư mục làm việc hiện thời